Arearea Nui

Gran alegría (Academia de danzas polinesias y orquesta de percusiones tahitianas)

Archivo de la categoría ‘Letras’

Himene Tatarahapa

Publicado por Sandy December - 1 - 2010 2 Comentarios
Bailarina

Letra de la canción “Himene Tatarahapa” No oe e to’u nuna’a teie himene Esta canción es para ti, mi pueblo tapa’o no to’u aroha ia oe como símbolo de mi afecto eiaha e fa’aea te ti’aturi te atua No dejes de creer en Dios nana e arata’i ia oe roto teie ao Él te guiará  [ Leer más ]

Letra “Tahiti summer”

Publicado por Sandy November - 5 - 2010 2 Comentarios
Tahiti Summer

Canta: Maruia Tohi ia mai , Hi !! Tohi ia mai , Ha !! He, Tahiti Vahine rahi e, Tahiti rahi e, Here mai i ia’u i teie nei !! (4x) Grandiosa mujer, grandiosa es Tahiti, ven a mi!! Coro: Hey, na na na Tahiti Summer !! (2x) Hey, na na na verano en Tahiti!  [ Leer más ]

Taku Atu

Publicado por Sandy October - 25 - 2010 0 Comentarios
Taku Atu Islas cook

Comparto con ustedes una  traducción de Taku Atu, una hermosa canción de Curly George del as Islas Cook. Espero que les guste. Taku Atu Mi amado señor Akarongo Mai Taku Kia Koe Por favor escucha mi plegaria Mou Mai Koe Taku Rima Por favor toma mi mano Kia Kore Au E Topa Ke (x2) Y  [ Leer más ]

Comme une rasta

Publicado por Sandy September - 27 - 2010 4 Comentarios
Barbie Tahitiana

Letra de la Canción Comme une rasta Les adjunto la canción para que la escuchen y la canten con la letra, no se la pueden perder! Claro, un poco de reggae (por lo de rasta)! Comme une rasta! Début du refrain – Inicio del coro… Tu es jolie vahiné quand tu danses danses – Eres  [ Leer más ]

Keali'i Reichel - Ka no hona pili kai

Muchos de ustedes nos han pedido que publiquemos la letra de Ka nohona pili kai en español. Sin duda es una de las canciones favoritas de todos. Sobre todo después de las emotivas palabras que Keali’i Reichel dijo en el seminario que impartió el pasado Julio de este año: Esta canción viene de la colección  [ Leer más ]

Arearea Nui Orquesta de percusiones tahitianas

Acerca de nosotros

Arearea Nui, orquesta de percusión tahitiana.

Ciudad de México

Contacto:

Nuestro nombre significa ¡gran alegría! Eso es lo que sentimos y lo que queremos transmitir con nuestra música

Arearea nui
Página principal

Más sobre nuestro nombre

La palabra Arearea tiene una gran familia y una larga historia... Se relaciona con rekareka del idioma Tuamotu que se refiere al éxtasis, al placer sexual y al orgasmo. La palabra tahitiana arearea se utiliza para designar el momento en el que un grupo de personas ríen, bromean, bailan y beben con el fin de divertirse. También es utilizada para referirse al placer que se produce gracias a la buena música y al canto. Esta fuerte relación con la música se refleja en Te arearea (la alegría), el nombre de un vistoso pehe o ritmo tradicional.

Rearea (amarillo), arearea (alegría o diversión), te pupu fa'a'arearea (orquesta), taure'are'a (periodo equivalente a juventud), pertenecen al mismo campo semántico y sonoro, y se prestan para hacer alegres juegos de palabras.

Es por eso que la alegría, la música y el baile siempre van unidos =D Leer más.

¿Sabías que…?

Noni es una palabra de islas marquesas, la palabra tahitiana para esta famosa fruta es Nono

Noni

Fuente: Huri-transalations.pf

Crear y compartir


Licencia de Creative Commons
La obra de Are'are'a Nui está bajo una licencia de Creative Commons.